ARM staff has been told to stop working on "active contracts" and "pending engagements" with Huawei.