Small businesses using WhatsApp will now be able to display their product catalog within the platform.