Warren said that because Apple runs the App Store, it has an immediate advantage over app developers who sell their products and services there