To comply with US regulators, TikTok will set up 'age appropriate rules' for users under the age of 13