Spotify asked the EC to intervene after "trying unsuccessfully to resolve the issues directly with Apple."