This judgement overrides previous rulings where US judges had given authorities permission to force people to unlock Apple iPhone using biometric data