A German court ordered Apple to stop giving consumers false impression of iPhone availability in the country