The FCC voted 3-to-1 to classify text messages as an information service rather than a telecommunications service