The new e-commerce policy could entail provisions for a regulator in the sector dominated by Amazon, Flipkart.