The lack of funds will disrupt many government operations and the routines of 800,000 federal employees.