Tinder worked with an advisory panel comprising The Humsafar Trust - India's oldest LGBTQ organisation