Feature will help many users take Google Assistant's help for daily commute to listening to favourite music.