The messaging app is under fire over abuse of its platform for circulation of fake news that has incited mob fury.