The settlement replaces a fine of roughly $778 million imposed by Taiwan's Fair Trade Commission in 2017