Bytedance said in November that acquiring Musical.ly would help its users and advertisers tap into new markets.