The robot hand was able to overcome what OpenAI researchers have called the "reality gap" between a virtual simulation and performing physical tasks